Man's True Freedom

We live in a culture (America) where personal freedom is revered so much so that we make sure that as a society we allow the freedom of doing what feels right to everyone and even bind it by law. Abortion, gay marriage, and legalizing marijuana are just three examples of many of how we actualize this concept.
To better clarify, the concept is that I should be free to do anything that feels good to me as long as I’m not becoming a nuisance to anyone else or the society in general. This is what we usually consider as freedom. This concept of freedom only addresses the freedom between man and his fellow man not between man and himself. Most of us think that freedom is the capacity to do what I feel like doing, but this is not taking into consideration the fact that what I feel like doing may come from a place of dependence or lack of ability to control my urges.
One such example is legalizing marijuana. If I choose to get stoned every night when I’m back from work and the kids are asleep, my use of marijuana is not going to cause inconvenience to anyone else and it’s legally allowed so I’m free to do it on my own time. That’s what it looks like on the surface. But if we dig a little further we’re likely to find that that choice comes not from a place of freedom within myself, but rather from a place of fears and/or avoidance if not simply from a place of addiction.
Another example is one who chooses not to further their education. On the outside this appears to be a declaration of freedom to make a decision. However, that individual may not be taking into consideration that the choice they are making is really dependent on their fear of failure. If the latter is true, is their choice a free choice or a very confined choice?
We can talk about real freedom only if we know that it comes from a place inside ourselves that is really free, true freedom. This would mean that I look at the options in front of me and I feel that I am able to make the right choice not because of a compulsion, but rather out of an unbiased assessment of what would be most beneficial to myself and others.